1
00:00:03,572 --> 00:00:05,657
Entonces, pensó Fez.
estaba en una cita con Suzy,
2
00:00:05,699 --> 00:00:09,285
y disparó
un conejo para impresionarla.
3
00:00:09,327 --> 00:00:11,371
¿No sabe que podría haberlo hecho?
¿Acabas de comprarle flores?
4
00:00:11,413 --> 00:00:14,207
¡Oh! moriría si
Me compraste flores.
5
00:00:14,249 --> 00:00:16,835
Tendrías suerte de
conseguir un conejo muerto.
6
00:00:18,336 --> 00:00:20,963
Suzy, ¿por qué Fez pensaría
¿Quieres un conejo muerto?
7
00:00:21,005 --> 00:00:24,801
eres de
¿El sur o algo así?
8
00:00:24,843 --> 00:00:29,180
No, creo que lo hizo porque
Sabe que como policía me gusta derramar sangre.
9
00:00:29,222 --> 00:00:31,850
Pero quiero lastimar a la gente,
no animales.
10
00:00:33,268 --> 00:00:34,811
¿Sabes que?
Esto es mi culpa.
11
00:00:34,853 --> 00:00:37,453
Nunca debí haberle dicho eso a Fez.
Él te gustaba cuando yo te gustaba.
12
00:00:37,480 --> 00:00:40,650
Si tan solo hubiera algo que yo
podría hacer para que se sintiera mejor.
13
00:00:40,692 --> 00:00:42,110
- Tengo una idea.
- Ah, bien.
14
00:00:42,151 --> 00:00:44,738
Kelso va a empeorar las cosas ahora.
15
00:00:44,780 --> 00:00:49,284
No, deja que Fez te lleve a cenar.
y luego de postre, hazlo con él.
16
00:00:51,620 --> 00:00:53,246
- De ninguna manera.
- Está bien, mira.
17
00:00:53,288 --> 00:00:55,624
Si me haces este favor,
Te compraré un arma nueva.
18
00:00:55,665 --> 00:00:57,626
Eso la convertiría en una prostituta.
19
00:00:57,667 --> 00:01:00,796
No, las prostitutas lo hacen por dinero.
Esto sería para un arma.
20
00:01:02,088 --> 00:01:04,090
Oye, tengo estándares.
21
00:01:04,132 --> 00:01:08,595
Quiero decir, si se trata de acostarse con un sospechoso
para extraer alguna información, bien.
22
00:01:08,637 --> 00:01:11,264
O hacerse pasar por prostituta para
un rapidin en la parte trasera de un auto
23
00:01:11,306 --> 00:01:14,392
para atrapar a algún John, claro.
24
00:01:14,434 --> 00:01:17,145
Pero, Dios, Michael, ¿qué
¿Qué tipo de chica crees que soy?
25
00:01:20,607 --> 00:01:22,442
Hola Suzy.
26
00:01:22,484 --> 00:01:25,737
Me encantaría quedarme aquí y mirar
hacia ti hasta que te sientas incómodo,
27
00:01:28,323 --> 00:01:30,492
pero tengo
una relación para terminar.
28
00:01:30,533 --> 00:01:33,745
Kelso, aquí está
todo lo que alguna vez me diste.
29
00:01:33,787 --> 00:01:36,581
Ya no lo quiero.
30
00:01:36,623 --> 00:01:38,917
Mira, Fez,
no tienes que hacer esto.
31
00:01:38,959 --> 00:01:41,001
Sí, Fez, cuando
separarse de alguien,
32
00:01:41,043 --> 00:01:42,712
no tienes que hacerlo
devolver cosas.
33
00:01:42,754 --> 00:01:45,232
Esperas hasta que salgan de casa,
tomar todo lo que les importa
34
00:01:45,256 --> 00:01:46,967
y romper el resto.
35
00:01:47,759 --> 00:01:50,136
Así no tienen nada.
36
00:01:52,722 --> 00:01:54,599
Por suerte para mí,
Ya no tengo nada.
37
00:01:54,641 --> 00:01:56,518
Oh, puedes tener menos.
38
00:01:58,687 --> 00:02:02,148
El punto es que yo no
Quiero todo lo que me diste.
39
00:02:02,190 --> 00:02:04,192
Nunca te di mi yo-yo.
40
00:02:05,026 --> 00:02:06,528
Entonces lo tomé.
41
00:02:07,821 --> 00:02:09,531
Y también enredé la cuerda.
42
00:02:11,115 --> 00:02:14,327
Vamos a verte caminar por el
perro ahora, hijo de puta.
43
00:02:22,752 --> 00:02:25,630
¿Son nuevos?
pastillas anticonceptivas?
44
00:02:28,174 --> 00:02:29,885
Deja que lo haga...
45
00:02:30,677 --> 00:02:32,554
comenzar.
46
00:02:32,595 --> 00:02:34,681
¿Tienes que hacer
eso cada vez?
47
00:02:34,723 --> 00:02:38,184
Donna, si tuviera el dinero,
Sacaría un anuncio en el periódico.
48
00:02:40,436 --> 00:02:41,521
Oh, no.
49
00:02:42,355 --> 00:02:45,567
No, no, no, no, no, no.
50
00:02:45,608 --> 00:02:49,029
Nunca digas "Oh, no" cuando estés
hablando de pastillas anticonceptivas.
51
00:02:49,069 --> 00:02:50,989
cualquier cosa
mejor que "Oh, no".
52
00:02:51,031 --> 00:02:52,198
Olvidé tomar uno.
53
00:02:52,240 --> 00:02:54,325
Excepto eso. Oh, Dios.
54
00:02:54,367 --> 00:02:56,160
Oh, Dios. Ay dios mío.
55
00:02:56,202 --> 00:02:59,079
Un minuto, mi vida es toda.
ligero y ventoso, y al siguiente,
56
00:02:59,121 --> 00:03:01,541
estoy encadenado a
tú y un niño.
57
00:03:03,001 --> 00:03:04,753
Ay dios mío.
58
00:03:04,794 --> 00:03:06,922
Dios mío,
mi corazón late tan fuerte,
59
00:03:06,963 --> 00:03:08,858
como en los dibujos animados cuando
La Pata Daisy ve al Pato Donald,
60
00:03:08,882 --> 00:03:11,426
y su corazón hace ¡boom, boom!
61
00:03:11,467 --> 00:03:12,928
Pero eso fue algo feliz,
62
00:03:12,969 --> 00:03:15,113
y esto es porque no pudiste
¡Mantén tus sucias manos fuera de mí!
63
00:03:15,137 --> 00:03:17,682
Vale, vale, vamos, vamos...
Pensemos.
64
00:03:17,724 --> 00:03:20,018
Oye, solo hay
un par de veces al mes
65
00:03:20,060 --> 00:03:21,286
algo como esto
puede pasar, ¿verdad?
66
00:03:21,310 --> 00:03:22,830
Tal vez haya algún tipo de
laguna relacionada con el tiempo.
67
00:03:22,854 --> 00:03:25,857
Oye, ¿salimos?
¿Avanzar o retroceder?
68
00:03:25,899 --> 00:03:27,650
¿Cuándo lo hicimos? No sé.
69
00:03:27,692 --> 00:03:32,405
No sé cómo llamarías
pero siempre es lo mismo.
70
00:03:32,447 --> 00:03:35,784
Bueno, no puedo ser tan malo.
Doña. ¡Te dejé embarazada!
71
00:03:39,871 --> 00:03:41,664
♪ Pasar el rato
72
00:03:43,750 --> 00:03:45,418
♪ Por la calle
73
00:03:47,169 --> 00:03:48,880
♪ Lo mismo de siempre
74
00:03:50,799 --> 00:03:52,842
♪ Lo hicimos la semana pasada
75
00:03:54,260 --> 00:03:57,263
♪ No hay nada que hacer
76
00:03:58,098 --> 00:04:00,976
♪ Pero hablar contigo
77
00:04:01,810 --> 00:04:03,812
♪ Estamos bien
78
00:04:03,853 --> 00:04:06,314
♪ Estamos bien ♪
79
00:04:06,355 --> 00:04:08,190
¡Hola, Wisconsin!
80
00:04:16,240 --> 00:04:20,453
Eric, no puedo creerlo.
También dejaste embarazada a una chica.
81
00:04:20,495 --> 00:04:22,681
Quiero decir, pierdes puntos por
no hacerlo en un lugar público,
82
00:04:22,705 --> 00:04:25,207
pero bueno, dame cinco.
83
00:04:25,249 --> 00:04:27,770
Kelso, realmente no creo que esto sea
un momento de "dame cinco", ¿vale?
84
00:04:27,794 --> 00:04:30,630
Estoy realmente asustado.
85
00:04:30,672 --> 00:04:34,175
Bueno, ahora mismo, no estoy tan
tan asustado como muerto de hambre
86
00:04:35,093 --> 00:04:38,262
y fascinado por tu nariz.
87
00:04:39,014 --> 00:04:41,307
Sí, es perfecto.
88
00:04:41,349 --> 00:04:44,894
Y te sorprenderías
en lo que puedo caber allí.
89
00:04:44,936 --> 00:04:47,605
Pero lo importante es que
Tienes responsabilidades ahora.
90
00:04:47,647 --> 00:04:49,941
Entonces,
Tienes que dar un paso adelante como lo hice yo.
91
00:04:51,359 --> 00:04:53,653
Mira, si te refieres
te subiste a un urinario
92
00:04:53,695 --> 00:04:56,698
salir por una ventana para conseguir
lejos de la chica que dejaste embarazada,
93
00:04:56,739 --> 00:04:58,700
Entonces, sí, diste un paso al frente.
94
00:05:00,493 --> 00:05:02,537
Todavía no hay Fez, ¿eh?
95
00:05:02,578 --> 00:05:04,706
Vaya, Kelso, realmente debes
lo han cabreado.
96
00:05:04,747 --> 00:05:08,376
No ha estado alejado tanto tiempo
desde que descubrió los baños de burbujas.
97
00:05:08,417 --> 00:05:10,962
Sí, Fez todavía
no me esta hablando.
98
00:05:11,004 --> 00:05:13,089
Pero creo que está llamando.
99
00:05:13,131 --> 00:05:15,609
Porque de vez en cuando, elijo
Levanto el teléfono y todo lo que escucho es respirar
100
00:05:15,633 --> 00:05:18,803
y el crujido de un caramelo
siendo desenvuelto.
101
00:05:18,845 --> 00:05:22,598
Hombre, estamos sentados en el
círculo hablando de relaciones.
102
00:05:22,640 --> 00:05:24,893
¿Qué nos pasó?
103
00:05:24,934 --> 00:05:27,228
Este alijo debe
ser de California.
104
00:05:34,069 --> 00:05:35,528
Hola, donna.
105
00:05:35,570 --> 00:05:38,238
¿Hay noticias? vamos,
esa época del mes.
106
00:05:39,407 --> 00:05:40,909
No, nada todavía.
107
00:05:40,950 --> 00:05:42,326
Dios, voy a vomitar.
108
00:05:42,368 --> 00:05:44,996
Te dije que deberíamos
He ido a Denny's.
109
00:05:47,623 --> 00:05:51,669
Oh, sí, Donna, no hablemos de
vomitando delante de los clientes.
110
00:05:51,711 --> 00:05:55,090
Señora, aquí tiene su crema de maíz.
111
00:05:55,131 --> 00:05:57,257
no tengo ningún interés
en dejar embarazada a una mujer.
112
00:05:57,299 --> 00:05:58,551
Por eso soy célibe.
113
00:05:58,593 --> 00:06:02,304
Pensé que era porque
nadie lo haría contigo.
114
00:06:02,346 --> 00:06:06,308
Bueno, eso es como
una razón secundaria.
115
00:06:06,350 --> 00:06:09,729
Mira, Donna, estamos
Voy a resolver esto, ¿vale?
116
00:06:09,771 --> 00:06:11,522
Oye, ¿sabes qué?
Podemos preguntarle a mi mamá.
117
00:06:11,564 --> 00:06:13,333
- Ella es enfermera. A ella le encantan estas cosas.
- Mmm-mmm.
118
00:06:13,357 --> 00:06:17,277
Bueno, al menos una vez a la semana.
ella da una charla sobre su útero.
119
00:06:17,319 --> 00:06:19,781
Eric, no quiero
que tu mamá lo sepa.
120
00:06:19,822 --> 00:06:22,742
Donna tiene razón. no hay ninguna razón
para que mucha gente lo sepa todavía.
121
00:06:22,784 --> 00:06:24,202
¿A quién le has contado hasta ahora?
122
00:06:24,244 --> 00:06:26,162
Bueno, solo mis amigos
123
00:06:26,204 --> 00:06:27,287
y esta linda pareja.
124
00:06:31,667 --> 00:06:34,420
Está bien, mira, entonces solo te lo diré.
Eres lo que dice mi mamá, ¿vale?
125
00:06:34,462 --> 00:06:37,048
Está bien, sólo asegúrate de que ella no lo haga.
Sé que estás hablando de nosotros.
126
00:06:37,090 --> 00:06:38,591
Dile que tienes una amiga
127
00:06:38,633 --> 00:06:43,138
un amigo canadiense, que vive
en un iglú para que no pueda llamarla.
128
00:06:44,889 --> 00:06:47,976
Donna, creo que
saber ser sutil.
129
00:06:48,017 --> 00:06:50,352
Mami, mami,
¡Donna podría estar embarazada!
130
00:06:54,732 --> 00:06:59,195
¿Ella te atrapó? nos moveremos
usted lejos. No jugaremos su juego.
131
00:06:59,237 --> 00:07:03,407
No. No, no es nada de eso.
Es sólo que tenía que decírselo a alguien.
132
00:07:03,449 --> 00:07:05,743
Oye, prométeme
No le dirás nada a papá.
133
00:07:05,785 --> 00:07:07,287
Bien, lo prometo.
134
00:07:07,327 --> 00:07:08,663
Oh, todo esto es mi culpa.
135
00:07:08,704 --> 00:07:10,390
nunca debí haber estado
íntimo con tu padre
136
00:07:10,414 --> 00:07:13,168
mientras estabas en
la cuna al lado de la cama.
137
00:07:20,800 --> 00:07:22,343
Hola, Fez.
138
00:07:23,803 --> 00:07:25,763
Mira, no creo
él quiere hacer las paces.
139
00:07:25,805 --> 00:07:27,556
Bueno, inténtalo de todos modos.
140
00:07:27,598 --> 00:07:29,058
Te cubro la espalda,
141
00:07:29,100 --> 00:07:31,978
tu espalda fuerte y musculosa.
142
00:07:34,814 --> 00:07:37,525
Fez, mira, te traje unos dulces.
143
00:07:38,318 --> 00:07:39,610
y un Playboy
144
00:07:41,196 --> 00:07:42,697
y un paquete de seis.
145
00:07:43,239 --> 00:07:44,907
Entonces...
146
00:07:44,949 --> 00:07:47,368
Puedes usarlos en
el orden que quieras.
147
00:07:49,495 --> 00:07:51,164
Dile para qué sirven.
148
00:07:51,206 --> 00:07:54,334
En un enfrentamiento tenso, es necesario
Haz que el delincuente piense que estás de su lado.
149
00:07:54,375 --> 00:07:57,879
incluso si estás a punto
para meterle un tiro en la cabeza.
150
00:07:57,920 --> 00:07:59,505
No te preocupes, no lo somos.
151
00:08:02,591 --> 00:08:04,802
Son una ofrenda de paz.
152
00:08:04,844 --> 00:08:06,428
Bueno...
153
00:08:06,470 --> 00:08:09,765
Mira al americano intentando
para comprar su salida del problema.
154
00:08:11,851 --> 00:08:13,853
Fez, dale una oportunidad a Michael.
155
00:08:13,895 --> 00:08:16,522
¿Sabes que?
No, Simpson, olvídalo.
156
00:08:16,564 --> 00:08:19,317
Fez, tu eres el indicado
Eso lo arruinó con Suzy, ¿vale?
157
00:08:19,359 --> 00:08:23,154
No sabía que ibas a
dispara a un conejo indefenso.
158
00:08:23,196 --> 00:08:26,949
Bueno, si no lo sabías,
entonces nunca me conociste en absoluto.
159
00:08:27,825 --> 00:08:29,118
Lo que sea.
160
00:08:29,160 --> 00:08:31,120
¿Sabes que? yo no
Me importa si estás enojado conmigo,
161
00:08:31,162 --> 00:08:34,249
¡Porque ahora estoy enojado contigo!
162
00:08:34,290 --> 00:08:38,460
¡Bien! Bueno, puedes quedarte con tu estúpida
regalos, porque ahora no los quiero!
163
00:08:48,470 --> 00:08:51,432
Si debes saberlo,
será esto, luego esto.
164
00:08:59,440 --> 00:09:01,859
Entonces, te quedaste embarazada
la vecina?
165
00:09:02,860 --> 00:09:04,362
Ay dios mío.
166
00:09:04,404 --> 00:09:06,215
deberías haber estado
pensando un poco más en Dios
167
00:09:06,239 --> 00:09:07,489
antes de que te metieras en este lío.
168
00:09:09,491 --> 00:09:12,453
el hubiera parado
tú en primera base.
169
00:09:12,494 --> 00:09:15,581
Mamá, lo prometiste
no dirías nada.
170
00:09:15,623 --> 00:09:17,499
Y no lo hice, lo anoté.
171
00:09:25,049 --> 00:09:26,467
Entonces estás embarazada.
172
00:09:27,676 --> 00:09:29,553
Vale, bueno...
173
00:09:29,595 --> 00:09:31,513
Está bien, nos moveremos
la boda para el próximo mes,
174
00:09:31,555 --> 00:09:32,848
y nueve meses después,
175
00:09:32,890 --> 00:09:36,144
Le diremos a la gente el bebé.
Llegó temprano porque fumaba.
176
00:09:37,728 --> 00:09:40,189
No, no quiero
adelantar la boda.
177
00:09:40,231 --> 00:09:42,024
¿No tenemos voz y voto en esto?
178
00:09:42,066 --> 00:09:43,776
Rojo, di algo.
179
00:09:47,280 --> 00:09:50,158
Donna, él no nos ayudará.
180
00:09:50,199 --> 00:09:51,951
Ahora mismo el esta
tratando de descubrir
181
00:09:51,993 --> 00:09:55,288
cómo meter ambos pies en ambos
de nuestros culos sin movernos de su silla.
182
00:09:57,623 --> 00:10:00,209
Deja de ser raro.
183
00:10:00,251 --> 00:10:02,295
Simplemente tendremos que
Haz lo mejor que puedas con esto.
184
00:10:02,337 --> 00:10:04,880
Además,
con Donna por madre,
185
00:10:04,922 --> 00:10:08,134
hay una buena posibilidad
el niño será bueno en los deportes.
186
00:10:10,178 --> 00:10:14,432
Bueno, Donna, creo que eres demasiado joven.
ser madre, así que esto es lo que hacemos.
187
00:10:14,474 --> 00:10:16,309
Dile al niño que eres su hermana.
188
00:10:16,351 --> 00:10:20,229
Midge y yo somos los padres, y
cuando cumpla 18, dile que mentimos.
189
00:10:21,856 --> 00:10:25,151
Probablemente obtenga una buena risa
fuera de todo el asunto.
190
00:10:26,402 --> 00:10:28,070
Eric, un poco de ayuda.
191
00:10:28,112 --> 00:10:30,239
Bien, chicos...
192
00:10:31,532 --> 00:10:33,742
Bien, ya sea
estamos embarazadas o no,
193
00:10:33,784 --> 00:10:36,454
- podemos ejecutar nuestro
propias vidas, ¿vale?
- Sí.
194
00:10:36,496 --> 00:10:38,456
¿Y sabes qué?
hubiera sido genial
195
00:10:38,498 --> 00:10:41,792
si Donna hubiera podido tener un
carrera, pero las cosas cambian.
196
00:10:41,834 --> 00:10:45,338
Entonces, ya sabes... Bien, entonces,
Te quedarás en casa con el bebé.
197
00:10:46,630 --> 00:10:47,630
Vaya.
198
00:10:48,049 --> 00:10:49,425
¿Qué?
199
00:10:49,467 --> 00:10:51,219
¿Entonces no consigo una carrera?
200
00:10:51,260 --> 00:10:55,223
Bueno, ya sabes, podrías
vender tupperware o algo así.
201
00:10:58,309 --> 00:11:00,186
Está bien, puedes simplemente doblarte.
202
00:11:00,228 --> 00:11:02,480
Qué...
Oh, vamos, ¿qué dije?
203
00:11:02,522 --> 00:11:03,856
Eso no estuvo tan mal, ¿verdad?
204
00:11:03,898 --> 00:11:06,817
No, me encantaría un
Señora tupperware de la familia.
205
00:11:14,700 --> 00:11:17,661
Oh, hola, Jackie, ¿tienes
¿Has visto a Doña? ¿Está bien?
206
00:11:17,703 --> 00:11:19,747
Bueno, ella me quería
para contarte un secreto.
207
00:11:19,788 --> 00:11:21,082
- Bueno.
- ¡Ay!
208
00:11:22,917 --> 00:11:25,545
Hola, chicos.
Ooh, ¿qué apesta aquí?
209
00:11:25,585 --> 00:11:28,172
Debe ser así de grande
Mierda que roba chicas.
210
00:11:30,216 --> 00:11:32,009
Muy bien, eso es todo.
211
00:11:32,051 --> 00:11:33,529
- Vamos.
- Oh, te daré una bofetada.
212
00:11:33,553 --> 00:11:34,594
¡Oh!
213
00:11:34,887 --> 00:11:36,514
Detener.
214
00:11:36,556 --> 00:11:38,849
Oye, mira,
Jackie tiene razón, ¿de acuerdo?
215
00:11:38,891 --> 00:11:40,309
Si ustedes van a pelear,
216
00:11:40,351 --> 00:11:42,978
entremos donde hay
Más cosas para golpearte la cabeza.
217
00:11:43,020 --> 00:11:45,189
Vamos chicos,
muchas parejas pelean,
218
00:11:45,231 --> 00:11:46,690
pero hay
una manera fácil de solucionar este problema.
219
00:11:46,732 --> 00:11:49,527
solo decide
¿Cuál de vosotros es la mujer?
220
00:11:49,569 --> 00:11:51,695
y el otro
uno solo pide disculpas.
221
00:11:53,989 --> 00:11:56,658
No, no quiero
hacer las paces con Kelso.
222
00:11:56,700 --> 00:11:58,911
Quiero burlarme de Kelso.
223
00:11:58,953 --> 00:12:02,164
Hola chicos,
¿Qué pasa con Kelso? Estúpido.
224
00:12:05,376 --> 00:12:08,670
Hola chicos, ¿qué pasa con Fez?
Extranjero.
225
00:12:11,924 --> 00:12:14,343
Bien, chicos,
esto se está poniendo bastante aburrido.
226
00:12:14,385 --> 00:12:15,803
Dividámonos en dos grupos.
227
00:12:15,844 --> 00:12:17,430
Buena idea. Niños y niñas.
228
00:12:17,472 --> 00:12:19,223
- Vamos, Jackie.
- ¿Qué?
229
00:12:25,854 --> 00:12:27,731
- ¿Cómo estás, chico?
- Bien.
230
00:12:31,569 --> 00:12:33,446
No sé.
231
00:12:33,488 --> 00:12:34,863
Asustado.
232
00:12:38,534 --> 00:12:41,870
Solo debes saber si estás embarazada
o no, sigues siendo mi niña.
233
00:12:41,912 --> 00:12:43,247
Yo te apoyo.
234
00:12:43,289 --> 00:12:44,873
Gracias, papá.
235
00:12:44,915 --> 00:12:47,835
Pero si estás embarazada,
No dejes que Red toque al bebé.
236
00:12:50,421 --> 00:12:52,714
Él piensa que le está haciendo cosquillas.
pero él solo empuja.
237
00:12:54,716 --> 00:12:56,885
Confía en mí,
Lo sé por experiencia.
238
00:12:58,554 --> 00:13:00,240
Bueno, papá, tal vez Red.
No estaba tratando de hacerte cosquillas.
239
00:13:00,264 --> 00:13:02,724
Tal vez estaba tratando de pincharte.
240
00:13:02,766 --> 00:13:05,144
¿Por qué Red me pincharía?
241
00:13:05,186 --> 00:13:06,895
¿Por qué te haría cosquillas?
242
00:13:09,649 --> 00:13:11,942
Fez,
ya que estás enojado con Michael,
243
00:13:11,984 --> 00:13:13,962
¿No deberías estar cortando?
su cabeza fuera de esas fotos
244
00:13:13,986 --> 00:13:15,695
en lugar de tu cabeza?
245
00:13:17,739 --> 00:13:22,077
Bueno, no puedo hacer eso. ¿Tienes
¿Has visto lo bien que fotografía?
246
00:13:22,119 --> 00:13:25,331
Fez, no puedo creer que estés
Dejaré que termine de esta manera.
247
00:13:25,373 --> 00:13:28,459
siempre pensé
tú y Michael lo lograrían.
248
00:13:28,501 --> 00:13:30,710
Bueno, nos vemos bien en público.
249
00:13:32,046 --> 00:13:34,840
pero no lo estabas
ahí para los malos momentos.
250
00:13:34,882 --> 00:13:37,717
Como si nunca se diera cuenta
cuando conseguí un traje nuevo.
251
00:13:39,094 --> 00:13:41,847
Mira, Fez, haz lo que
Lo hice para olvidar a Michael.
252
00:13:41,889 --> 00:13:43,391
¿Besarte con Hyde?
253
00:13:45,685 --> 00:13:47,811
No,
Simplemente deja de pensar en él.
254
00:13:48,229 --> 00:13:49,729
No puedo.
255
00:13:53,733 --> 00:13:56,070
Incluso The Hub me recuerda a él.
256
00:13:56,862 --> 00:13:58,656
Recuerdo esto un día,
257
00:13:58,698 --> 00:14:01,701
fue el unico dia
The Hub alguna vez tuvo Tater Tots.
258
00:14:03,077 --> 00:14:06,830
Y había esto
Tater Tot realmente grande,
259
00:14:06,872 --> 00:14:09,749
y nunca lo olvidaré
lo que dijo Kelso. Él dijo,
260
00:14:11,669 --> 00:14:14,672
"Eso no es un Tater Tot,
Ese es un Gigante Tater."
261
00:14:19,635 --> 00:14:21,470
Ay, cómo nos reímos.
262
00:14:24,014 --> 00:14:27,101
Fez, Michael tomó
Yo también lo doy por sentado
263
00:14:27,142 --> 00:14:29,770
pero encontré a alguien mejor,
y tú también.
264
00:14:29,811 --> 00:14:34,149
Sí, no acabes con todo ahora.
Tienes mucho por qué vivir.
265
00:14:34,191 --> 00:14:37,570
Eso es lo que decimos cuando estamos
tratando de hablar sobre un saltador.
266
00:14:39,863 --> 00:14:42,450
Supongo que no
realmente se aplica aquí.
267
00:14:45,703 --> 00:14:47,496
Sabes, me alegro
Fez está fuera de mi vida.
268
00:14:47,538 --> 00:14:49,415
Siempre con los cambios de humor.
269
00:14:51,041 --> 00:14:55,003
Le preguntaría qué pasa y
Todo lo que oí fue: "Nada".
270
00:14:55,045 --> 00:14:56,648
Y luego, en el momento en que
quiero ver el juego,
271
00:14:56,672 --> 00:14:59,216
de repente es el momento
para hablar de nuestros sentimientos.
272
00:14:59,258 --> 00:15:01,594
Mujer.
273
00:15:01,636 --> 00:15:03,971
En realidad,
Estamos hablando de un hombre.
274
00:15:04,012 --> 00:15:06,974
Oh, ustedes son progresistas.
275
00:15:07,015 --> 00:15:09,310
Pero la cosa es que sé que
no hizo nada malo,
276
00:15:09,351 --> 00:15:11,646
pero donde voy a encontrar
¿Otro amigo como Fez?
277
00:15:11,687 --> 00:15:14,565
Mira, hombre, hay muchos
Otros peces en el mar, ¿vale?
278
00:15:14,607 --> 00:15:17,359
Es como cuando tú y Jackie
rompió. Fue lo mejor.
279
00:15:17,401 --> 00:15:20,028
Y después de un tiempo,
encontró a alguien mejor.
280
00:15:20,070 --> 00:15:21,905
A mí.
281
00:15:21,947 --> 00:15:26,786
Y desde entonces, he disfrutado lanzando
Eso en tu cara tan a menudo como sea posible.
282
00:15:26,827 --> 00:15:28,912
¿Cuál fue tu pregunta de nuevo?
283
00:15:30,623 --> 00:15:32,500
¡Dios mío, qué buenas noticias!
284
00:15:32,541 --> 00:15:34,168
Donna no está embarazada.
285
00:15:34,209 --> 00:15:38,130
Ella no me habla,
y ella como que me colgó,
286
00:15:38,172 --> 00:15:41,467
pero ese clic y el silencio mortal fueron
el sonido más hermoso que jamás haya escuchado.
287
00:15:43,093 --> 00:15:45,513
Bueno, qué alivio.
288
00:15:45,554 --> 00:15:49,183
Pero tú y yo todavía estamos teniendo una
Buena y larga charla sobre el útero.
289
00:15:51,893 --> 00:15:56,148
Hombre, esquivaste una bala ahí, ¿eh?
290
00:15:56,190 --> 00:15:59,860
Casi tuve un poco... Un poco tonto.
culo corriendo por aquí, ¿eh?
291
00:16:02,321 --> 00:16:04,448
Voy a vomitar ahora.
292
00:16:06,992 --> 00:16:10,162
Sabes, has estado
Estoy tremendamente tranquilo con todo este asunto.
293
00:16:10,204 --> 00:16:13,749
No has amenazado con poner
un pie en el trasero de cualquiera todo el día.
294
00:16:15,292 --> 00:16:16,960
Bueno, yo...
295
00:16:17,002 --> 00:16:20,715
Supongo que estaba buscando
Estoy deseando tener un nieto.
296
00:16:20,756 --> 00:16:25,093
Quiero decir, desde mi ataque al corazón,
Me he dado cuenta que la vida es corta,
297
00:16:25,135 --> 00:16:29,223
y sería... sería lindo
conocer a mis nietos antes de irme.
298
00:16:29,264 --> 00:16:31,559
Oh, eso es tan dulce.
299
00:16:32,976 --> 00:16:34,895
Bueno, ya sabes,
si estás realmente decepcionado,
300
00:16:34,936 --> 00:16:36,522
Siempre podríamos preguntarle a Laurie.
301
00:16:36,564 --> 00:16:39,358
Ella podría tener algunos hijos.
no lo sabemos.
302
00:16:49,076 --> 00:16:52,204
Simpson, estoy aquí. donde
¿Está el gato en el trampolín?
303
00:16:54,164 --> 00:16:56,667
Lo siento, Michael, no hay ningún gato.
304
00:16:56,709 --> 00:16:58,711
¿Hay al menos un trampolín?
305
00:17:00,128 --> 00:17:01,963
Por favor, tome asiento.
306
00:17:02,590 --> 00:17:04,299
Tater Tots.
307
00:17:04,341 --> 00:17:07,595
Ya sabes, la última vez que
Hub tenía Tater Tots fue cuando...
308
00:17:09,930 --> 00:17:13,350
Suzy, recibí tu mensaje.
¿Dónde está ese gatito saltarín?
309
00:17:16,186 --> 00:17:18,856
¿Qué está haciendo aquí?
310
00:17:18,898 --> 00:17:24,027
Vale, te he llamado aquí porque
Es hora de que ustedes dos hablen sobre las cosas.
311
00:17:24,069 --> 00:17:28,824
Y he usado Tater Tots para recrear
Uno de vuestros momentos más felices juntos.
312
00:17:28,866 --> 00:17:32,327
Oh, mira,
hay uno realmente grande.
313
00:17:34,246 --> 00:17:37,416
Eso no es un Tater Tot,
Ese es un gigante Tater.
314
00:17:40,210 --> 00:17:42,963
miro tu jumbo
Tot y yo no sentimos nada.
315
00:17:45,758 --> 00:17:47,968
Yo también me resisto a tu Tot.
316
00:17:50,178 --> 00:17:51,889
Vamos, vamos.
317
00:17:51,931 --> 00:17:55,142
Miguel,
Fez es un gran tipo, es...
318
00:17:55,183 --> 00:17:58,938
El es leal y
dulce e inocente.
319
00:17:58,979 --> 00:18:02,232
Y Fez, Michael también es genial.
320
00:18:02,274 --> 00:18:05,110
el es puro y fuerte
321
00:18:06,695 --> 00:18:09,824
y más hombre que yo
jamás visto en un par de pantalones.
322
00:18:10,616 --> 00:18:12,618
Oye, él no es tan puro.
323
00:18:12,660 --> 00:18:15,245
el esta esperando un bebe
con otra mujer.
324
00:18:15,287 --> 00:18:17,038
¿Qué?
325
00:18:17,080 --> 00:18:19,875
Bueno, él no es tan inocente.
Está casado.
326
00:18:21,919 --> 00:18:23,170
¿Qué?
327
00:18:23,211 --> 00:18:26,381
Dios mío,
¡Ambos sois asquerosos!
328
00:18:26,423 --> 00:18:28,550
No quiero a ninguno de los dos.
329
00:18:28,592 --> 00:18:31,887
Y realmente te lo perdiste
porque pasé un semestre en Francia,
330
00:18:31,929 --> 00:18:34,849
y hago cosas
Las chicas americanas piensan que es asqueroso.
331
00:18:43,691 --> 00:18:45,901
Vaya, ¿de qué se trató eso?
332
00:18:45,943 --> 00:18:48,111
Sí, ella se está volviendo loca.
porque alguien a ella le gusta
333
00:18:48,153 --> 00:18:50,238
está casado o tiene
un hijo ilegítimo.
334
00:18:50,280 --> 00:18:53,116
¿Qué va a hacer ella?
cuando hay verdaderos problemas?
335
00:18:54,660 --> 00:18:57,371
- Sí,
estamos mejor sin ella.
- Sí.
336
00:18:57,412 --> 00:18:58,747
Esperar. ¿Nosotros?
337
00:18:59,874 --> 00:19:01,333
Ah.
338
00:19:01,375 --> 00:19:02,877
Supongo que te extrañé.
339
00:19:02,918 --> 00:19:05,671
¿En realidad? hombre,
Porque yo también te extrañé.
340
00:19:05,713 --> 00:19:09,132
Bueno, no estaba tratando de robar
ella. Quería que ella estuviera contigo.
341
00:19:09,174 --> 00:19:12,219
Está bien, prefiero
recuperar a mi amigo de todos modos.
342
00:19:16,181 --> 00:19:17,599
¿Quieres...?
343
00:19:21,520 --> 00:19:23,063
Yo lo hago si tú lo haces.
344
00:19:24,565 --> 00:19:25,691
Sí.
345
00:19:31,112 --> 00:19:36,076
♪ Reunidos y
se siente tan bien
346
00:19:37,327 --> 00:19:42,624
♪ Reunidos
porque entendimos
347
00:19:42,666 --> 00:19:45,210
♪ Hay un ajuste perfecto
348
00:19:45,252 --> 00:19:48,881
♪ Y, cariño, este es el lugar
349
00:19:48,923 --> 00:19:51,884
♪ Ambos estamos muy emocionados
350
00:19:51,926 --> 00:19:57,180
♪ Porque estamos reunidos,
oye, oye ♪
351
00:19:58,181 --> 00:20:00,517
Somos muy afortunados.
352
00:20:00,559 --> 00:20:02,728
Quiero decir, es obvio
No estamos preparados para ser padres.
353
00:20:02,770 --> 00:20:04,145
¿Qué haríamos?
354
00:20:04,187 --> 00:20:06,189
Oye, lo que quieras.
355
00:20:07,858 --> 00:20:10,193
Y por cierto, cuando dije
podrías vender tupperware,
356
00:20:10,235 --> 00:20:14,281
eso era solo como un código para
357
00:20:14,322 --> 00:20:17,117
"Usted podría ser presidente
de los Estados Unidos."
358
00:20:17,158 --> 00:20:20,245
No te creo, pero
Estoy demasiado aliviado para estar enojado.
359
00:20:20,287 --> 00:20:24,792
Probablemente lo mencionaré cuando estemos
pelearse por otra cosa.
360
00:20:24,833 --> 00:20:29,797
Escucha, Donna, todo lo que sé es que
Nunca podré volver a cometer este error.
361
00:20:29,838 --> 00:20:31,799
Sí, no te preocupes
Creo que aprendimos la lección.
362
00:20:33,968 --> 00:20:37,805
Date prisa, Donna, eres... eres
reduciendo tu tiempo de juegos previos.
363
00:20:43,393 --> 00:20:44,603
Un segundo.
364
00:20:47,397 --> 00:20:49,149
- ¡Oh, no!
- ¿Qué, qué?
365
00:20:50,651 --> 00:20:52,152
Es una broma.
366
00:20:53,779 --> 00:20:55,781
Eso no es gracioso, Donna.
367
00:20:56,949 --> 00:20:58,659
Ni siquiera puedo hacerlo ahora.
368
00:21:04,957 --> 00:21:06,458
Sí, puedo.
369
00:21:10,170 --> 00:21:14,967
¿Qué haría eso una chica francesa?
¿Qué le parecería asqueroso a una chica americana?
370
00:21:15,009 --> 00:21:17,427
Podría ser cualquier cosa.
Comen caracoles.
371
00:21:18,595 --> 00:21:20,848
Oye, tal vez sean cosas de los pies.
372
00:21:20,889 --> 00:21:23,558
¿Cosas de los pies?
¿Qué le harías a un pie?
373
00:21:23,600 --> 00:21:25,185
No lo sé, como,
374
00:21:26,812 --> 00:21:28,188
¿lamerlo o algo así?
375
00:21:28,814 --> 00:21:30,315
¿Qué te pasa?
376
00:21:30,357 --> 00:21:32,985
¿Qué eres?
¿Una especie de lame pies?
377
00:21:33,027 --> 00:21:36,404
¡No! Yo no lamería.
Me lamirían.
378
00:21:36,446 --> 00:21:38,406
¡Dios mío! ¿Por qué dije eso?